Ústí nad Labem
Znak Ústí nad Labem

Web provozuje NSZM ČR

Ústí nad Labem

Rozbalit detaily

Komunitní plán zdraví a kvality života Ústí nad Labem (2006)

A. ROZVOJ MĚSTA

Náměty / Záměry:
- rozvoj dopravní infrastruktury - důraz na okrajové části města (chodníky, apod.)
- rozšíření trolejbusových tras
- vznik útvaru hlavního architekta v Ústí nad Labem
- řešení Brownfields (nevyužívaných starých průmyslových objektů) a okrajových částí města (Pražská ul.)
- zajistit dostatek provozovaných veřejných WC ve městě, u sportovišť a kulturních zařízení včetně jejich bezproblémového provozu ve městě

B. ZDRAVÝ ŽIVOTNÍ STYL - SOCIÁLNĚ ZDRAVOTNÍ OBLAST - SOCIO PATOGENNÍ VLIVY

Popis / Komentář:
Zvýšení zájmu a zodpovědnosti občanů za svoje zdraví i zdraví svých nejbližších, prioritně mladé populace a dětí

Náměty / Záměry:
- podpora azylového bydlení pro seniory nad 60 let věku
- zvýšení počtu ošetřovatelských lůžek
- zřízení pečovatelských domů v Ústí nad Labem
- zpřístupnění služeb imigrantům, jejich integrace do společnosti
- osvěta dospělých o zdravém životním stylu

B.1 Zvýšit zájem a zodpovědnost občanů za své zdraví i zdraví svých nejbližších prioritně mladé populace a dětí

C. ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ

C.1 Zvýšit zájem občanů o životní prostředí ve svém okolí

Náměty / Záměry:
- vyřešení otázky překladiště Vaňov z hlediska kritérií ŽP pro občany
- sektorové centrum + bývalý hotel Máj
- projekt Zelené koleje - odhlučnění a snížení prašnosti podél hlavní vlakové cesty z Ústí nad Labem do Vaňova
- zpřístupnění Pekelského potoka v Krásném Březně
- omezení případně zastavení těžby kamenolomu Mariánská skála - vysoká zátěž města díky prašnosti z kamenolomu
- zpřístupnění údolí s potokem u Mezní ulice
- opatření k eliminaci negativních vlivů na zdraví občanů v souvislosti s otevřením dálnice D 8 (vliv přístavu ve Vaňově na životní prostředí; křižovatka u železničního mostu (značení a semafory))
C.1.1
C.5.4.1 zlepšit údržbu zeleně v okolí bydlišť - na sídlištích a parkovištích
Odpovědnost:
ODM, OŽP, externí dodavatelé

Realizace:
externí dodavatelé

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009, 2010

C.5.4.2 zvýšit aktivní účast a zájem občanů u akcí a kampaní podporovaných PZM a MA21 - Den Země, Den bez tabáku, Dny bez úrazů, Naše město, Evropský týden mobility, Evropský den bez aut, Dny zdraví
Odpovědnost:
ODM, OMOSRI, OŠKS, OŽP, statutární zástupci realizátorů

Realizace:
Centrum ochránců přírody Tilia, Dům dětí a mládeže, externí dodavatelé, Foto – hobby Šťastný, Městská policie, SDM TILIA, Ústecký parlament dětí a mládeže,

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009, 2010

Finance 2006 [tis. Kc]:
35    

Popis / Komentář:
- "Den Země“; „Přestaň a vyhraj“ – mezinárodní soutěž pro kuřáky; „Naše město 2006 “ 12. ročník výtvarné a fotografické soutěže; „Evropský týden mobility“/ Den bez aut; „Den stromů“

C.1.2 Průběžná realizace koncepce odpadového hospodářství ve městě
Popis / Komentář:
- provázaně s Plánem odpadového hospodářství Ústeckého kraje

Náměty / Záměry:
- Dobětice - zvýšit dohled na dodržování pořádku u obchodních center, na průběžné opravy veřejných schodišť, na přemnožené holuby, na úklid psích exkrementů
- požadavek MŠ Sluníčko na zvýšený dohled a úklid bezprostředního okolí, především sousedního objektu (restaurace), ohrožení dětí injekčními stříkačkami, rozbitým sklem, apod.
C.4.4.1 pokračovat ve sběru, svozu a odstranění směsného komunálního odpadu, včetně kontrolní činnosti dodržování smluvních podmínek, mobilní svoz drobného nebezpečného odpadu, sběr a svoz objemného odpadu, využití odpadů ze zeleně, provoz sběrných dvorů, osvěta a propagace
Odpovědnost:
OŽP

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009, 2010

Finance 2006 [tis. Kc]:
42362    

C.4.4.2 zvyšovat podíl tříkomoditního systému třídění odpadu: papír - plasty - sklo, včetně informační kampaně a osvěty k nakládání s komunálním odpadem, průzkumy mezi občany
Odpovědnost:
OŽP

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009, 2010

Finance 2006 [tis. Kc]:
270    

C.4.4.3 sběr a svoz objemného odpadu
Odpovědnost:
OŽP

Roky realizace:
2006, 2007

Finance 2006 [tis. Kc]:
2776    

C.4.4.4 sběr, svoz a předúprava tříděného odpadu
Odpovědnost:
OŽP

Roky realizace:
2006, 2007

Finance 2006 [tis. Kc]:
10922    

Náměty / Záměry:
- jednotné značení sběrných nádob na tříděný odpad
C.4.4.5 provoz sběrných dvorů
Odpovědnost:
OŽP

Roky realizace:
2006, 2007

Finance 2006 [tis. Kc]:
5528    

C.4.4.6 svoz a využití odpadů ze zeleně
Odpovědnost:
OŽP

Roky realizace:
2006, 2007

Finance 2006 [tis. Kc]:
533    

Popis / Komentář:
- je nutné snížit množství biologicky rozložitelného odpadu ukládaného na skládky dle Plánu odpadového hospodářství Ústeckého kraje.

C.4.4.7 osvěta a propagace
Odpovědnost:
OŽP

Realizace:
EKO-KOM, a.s., Dům dětí a mládeže, Centrum ochránců přírody Tilia

Roky realizace:
2006, 2007

Finance 2006 [tis. Kc]:
180    

Popis / Komentář:
- mj. podpora soutěže

C.4.4.8 ostatní výdaje v odpadovém hospodářství
Odpovědnost:
OŽP

Roky realizace:
2006, 2007

Finance 2006 [tis. Kc]:
295    

Popis / Komentář:
likvidace černých skládek, evidence komunálních odpadů apod.

D. VZDĚLÁVÁNÍ - ROZVOJ LIDSKÝCH ZDROJŮ – KOMUNIKACE - MEDIA

D.1 Podpora komunikace s občany, zapojení škol a zájmové mládežnické činnosti ve městě do aktivit a propagace Projektu Zdravé město.

Popis / Komentář:
- rozvoj vzdělávání, čerpání pomocí ze Strukturálních fondů EU a uplatňování principů komunitního plánování

D.1.1
Náměty / Záměry:
- podpora projektů MŠ a ZŠ ze zdrojů EU
- školní uniformy na ZŠ - zvážit možnosti jejich zavedení
- propojení vzdělávacích a zájmových institucí
- vytvořit centrum zájmového vzdělávání
D.6.1.1 uplatňování principů komunitního plánování v práci s veřejností
Odpovědnost:
OMOSRI, OŠKS, Centrum komunitní práce, poradenská organizace

Realizace:
Centrum komunitní práce, poradenská organizace, OŠKS

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009, 2010

Finance 2006 [tis. Kc]:
901    

D.6.1.3 rozvoj spolupráce s fakultami UJEP Ústí nad Labem
Odpovědnost:
MM

Realizace:
MM, Centrum komunitní práce, poradenská organizace, UJEP

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009, 2010

D.6.2.3 podpora pro školy - účastníky projektu "Škola podporující zdraví"
D.6.2.4 spolupráce s Ústeckým parlamentem dětí a mládeže
Odpovědnost:
OMOSRI

Realizace:
Dům dětí a mládeže, Ústecký parlament dětí a mládeže

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009, 2010

D.6.1.4 distribuce propagační brožury - průvodce: Zdravé město a místní Agenda 21 Ústí nad Labem
Odpovědnost:
OMOSRI

Realizace:
ORGANIZACE MĚSTA Ústí nad Labem, OSTATNÍ subjekty (Ústí nad Labem), OMOSRI

Roky realizace:
2008, 2009, 2010

D.6.1.5 granty UJEP na realizaci studentských projektů
Odpovědnost:
OŠKS

Realizace:
UJEP

Roky realizace:
2006, 2007

Finance 2006 [tis. Kc]:
200    

D.1.2 Zapojení dětí a mládeže v rámci Projektu Zdravé město
Náměty / Záměry:
- spolupráce se smluvními partnery PZM
D.6.2.1 podpora projektům a vzdělávacím programům mateřských, základních a středních škol
Odpovědnost:
OMOSRI, OŠKS

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009, 2010

Náměty / Záměry:
- zapojení MŠ a ZŠ do sítě Zdravých škol
- specializace MŠ
D.6.2.2 podpora určených významných akcí Domu dětí a mládeže
Odpovědnost:
OMOSRI, OŠKS, OŽP

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009, 2010

D.6.2.5 podpory určených významných akcí DDM
Odpovědnost:
OŠKS

Realizace:
Dům dětí a mládeže

Roky realizace:
2006, 2007

E. VOLNÝ ČAS – SPORT – KULTURA

E.1 Zachovat a zkvalitňovat systém příspěvků města v oblasti podpory sportovních, kulturních a volnočasových aktivit.

E.1.1 Volnočasové, sportovní a kulturní aktivity dle ročního kalendáře
E.1.1.1 volnočasové aktivity
Odpovědnost:
OŠKS

Roky realizace:
2006, 2007

Finance 2006 [tis. Kc]:
900    

Náměty / Záměry:
- rozšíření cyklostezek a tratí na in-line bruslení na území celého města, včetně půjčoven kol
- vytvořit lanové centrum - lezecká stěna, pavoučí síť
- vznik aquacentra
- krytá pískoviště - úprava pískovišť dle evropských norem
- doporučení zřídit komisi pro volnočasové aktivity dětí a mládeže + koncepci podpory
- zajistit bezpečnost chodců a cyklistů ve městě

E.1.1.2 akce sportovního kalendáře
Odpovědnost:
OŠKS

Realizace:
externí spolupořadatelé

Roky realizace:
2006, 2007

Finance 2006 [tis. Kc]:
1800    

E.1.1.3 sportovní činnost mládeže do 18ti let
Odpovědnost:
OŠKS

Realizace:

Roky realizace:
2006, 2007

Finance 2006 [tis. Kc]:
3000    

Náměty / Záměry:
- podpora otevření školních hřišť do 19 – 20 hodin s odpovědností konkrétních osob za dodržování čistoty, údržby a oprav (vstup bezplatný)
- volnočasové aktivity týkající se využití objektů MŠ a ZŠ v době po výuce
E.1.1.4 sportovní činnost nad 18 let
Odpovědnost:
OŠKS

Realizace:

Roky realizace:
2006, 2007

Finance 2006 [tis. Kc]:
500    

E.1.1.5 nadstandardní reprezentace a výkonnostní sport
Odpovědnost:
OŠKS

Realizace:

Roky realizace:
2006, 2007

Finance 2006 [tis. Kc]:
2360    

E.1.1.6 třídy s rozšířenou výukou TV
Odpovědnost:
OŠKS

Roky realizace:
2006, 2007

Finance 2006 [tis. Kc]:
540    

E.1.1.7 preferované sporty
Odpovědnost:
OŠKS

Realizace:

Roky realizace:
2006, 2007

Finance 2006 [tis. Kc]:
25000    

Popis / Komentář:
HC Slovan, a.s.; HC Slovan, o.s.; Fotbalový klub ÚL, a.s.; Basketbalový klub ÚL, a.s.; SK Volejbal, o.s.

E.1.1.8 akce kulturního kalendáře
Odpovědnost:
OŠKS

Realizace:
externí spolupořadatelé

Roky realizace:
2006, 2007

Finance 2006 [tis. Kc]:
4281    

Náměty / Záměry:
- zpracovat koncepci podpory kultury ve městě Ústí nad Labem
E.1.1.9 kulturní granty
Odpovědnost:
OŠKS

Realizace:

Roky realizace:
2006, 2007

Finance 2006 [tis. Kc]:
580    

E.1.1.10 prioritní kulturní akce
Odpovědnost:
OŠKS

Realizace:
externí spolupořadatelé

Roky realizace:
2006, 2007

Finance 2006 [tis. Kc]:
1500    

Popis / Komentář:
Mezinárodní taneční festival; X. jubilejní Mezinárodní jazz+blues festival; Mezinárodní festival pěveckých sborů; Virtuosi per muzika di pianoforte; Trampská porta – 40. výročí

E.1.1.11 oslavy - "Den města" a "Ústí se baví"
Odpovědnost:
OŠKS

Realizace:
externí spolupořadatelé

Roky realizace:
2006, 2007

Finance 2006 [tis. Kc]:
200    

E.1.2 Podpora kultury pro mladé
E.1.2.1 1. multifunkční centrum s internetovou kavárnou, volnočasovým centrem a hudebním studiem
Odpovědnost:
WL I., YMCA Ústí nad Labem

Realizace:
externí dodavatelé

Roky realizace:
2006, 2007

F. PODNIKÁNÍ – PRŮMYSLOVÁ ČINNOST - SLUŽBY

F.1 Zavádění nových technologií a kvality v institucích, firmách a podnicích ve městě.

F.1.1
Náměty / Záměry:
- vytvořit jednotný komunikační systém (zavést jednotnou čipovou kartu k úhradě všech služeb)
F.1.1.1 zajistit vznik pilotního projektu zdravé pracoviště na MmÚ a projekt ISO 9001
Odpovědnost:
Kancelář tajemníka, rada

Realizace:
externí dodavatelé

Roky realizace:
2006, 2007

F.1.1.2 realizovat Projekt Zdravé pracoviště WHO
Odpovědnost:

Realizace:

Roky realizace:
2006, 2007

O. OSTATNÍ A PROVOZ

O.1

O.1.1 Základní provoz úřadu
O.1.1.1 provozní výdaje
Odpovědnost:
OHS

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
22060    

O.1.1.2 osobní výdaje
Odpovědnost:
Kancelář tajemníka

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
125365    

O.1.1.3 finanční výdaje a rezervy
Odpovědnost:
FO

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
29323    

O.1.1.4 dotace městským obvodům
Odpovědnost:
FO

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
89701    

O.1.1.5 Městský informační systém
Odpovědnost:
Kancelář tajemníka

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
25000    

O.1.1.6 evidence a správa majetku, právní služby
Odpovědnost:
Kancelář tajemníka

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
11885    

O.1.1.7 sociální fond
Odpovědnost:
OHS

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
5324    

O.1.2 Výdaje v sociální oblasti
O.1.2.1 příspěvkové organizace - péče o seniory
Odpovědnost:

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
57751    

O.1.2.2 příspěvkové organizace - ústavy sociální péče
Odpovědnost:

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
20861    

O.1.2.3 Pečovatelská služba (přísp. org.)
Odpovědnost:

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
6500    

O.1.2.4 Jesle města Ústí n. L. (přísp. org.)
Odpovědnost:

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
5400    

O.1.2.5 dotace poskytovatelům sociálních a sociálně zdravotních služeb
Odpovědnost:
OŠKS

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
6315    

O.1.2.6 ostatní podpora nestátních sociálních služeb
Odpovědnost:
OŠKS

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
260    

O.1.2.7 výplata sociálních dávek
Odpovědnost:
OSV

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
52435    

O.1.2.8 ostatní provozní výdaje
Odpovědnost:
OSV

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
516    

O.1.3 Výdaje v oblasti školství a kultury
O.1.3.1 základní školy - příspěvek na provoz
Odpovědnost:

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
54846    

O.1.3.2 mateřské školy - příspěvek na provoz
Odpovědnost:

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
19895    

O.1.3.3 opravy a drobné investice do školských zařízení
Odpovědnost:

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
23016    

O.1.3.4 státní správa ve školství
Odpovědnost:
OŠKS

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
2116    

O.1.3.5 příspěvkové organizace - kulturní zařízení
Odpovědnost:

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
73159    

Popis / Komentář:
Sev. divadlo opery a baletu; Činoherní divadlo; Kulturní středisko města ÚL; Muzeum města

O.1.3.6 Zoologická zahrada (přísp. org.)
Odpovědnost:

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
22000    

O.1.3.7 významné nadregionální akce
Odpovědnost:
KP

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
3700    

O.1.3.8 Městské noviny
Odpovědnost:
Kancelář tajemníka

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
1300    

O.1.3.9 ostatní činnosti
Odpovědnost:
OŠKS

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
1199    

O.1.4 Výdaje v oblasti rozvoje města a cestovního ruchu
O.1.4.1 Program aktivní politiky
Odpovědnost:

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
5000    

O.1.4.2 ostatní výdaje v oblasti koncepcí
Odpovědnost:

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
2786    

O.1.4.3 výdaje na proinvestorskou politiku
Odpovědnost:

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
2768    

O.1.4.4 Informační středisko
Odpovědnost:

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
496    

O.1.4.5 ostatní podpora cestovního ruchu
Odpovědnost:

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
1450    

O.1.4.6 provozní výdaje územního plánování a rozvoje
Odpovědnost:
OMOSRI

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
1624    

O.1.5 Výdaje v oblasti dopravy
O.1.5.1 údržba a rekonstrukce místních komunikací
Odpovědnost:
ODM

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
22500    

O.1.5.2 bezbariérové přechody pro chodce
Odpovědnost:
ODM

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
500    

O.1.5.3 čištění komunikací
Odpovědnost:
ODM

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
14750    

O.1.5.4 zimní údržba komunikací
Odpovědnost:
ODM

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
13100    

O.1.5.5 ostatní výdaje v oblasti dopravy
Odpovědnost:
ODM

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
1700    

O.1.5.6 městská hromadná doprava
Odpovědnost:
ODM

Realizace:
DP ÚL

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
166000    

Popis / Komentář:
úhrada prokazatelné ztráty

O.1.6 Ostatní neinvestiční výdaje
O.1.6.1 Městské služby ÚL
Odpovědnost:

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
32968    

O.1.6.2 ostatní výdaje na správu a údržbu majetku města
Odpovědnost:

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
47404    

O.1.6.3 ostatní výdaje v životním prostředí
Odpovědnost:
OŽP

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
852    

O.1.6.4 provozní výdaje v oblasti stavební
Odpovědnost:

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
549    

O.1.6.5 předcházení mimořádným situacím
Odpovědnost:

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
1683    

O.1.6.6 provoz městského archivu
Odpovědnost:
AM

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
1220    

O.1.6.7 Městská policie
Odpovědnost:
Městská policie

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
72724    

O.1.7 Investiční výdaje
O.1.7.1 investice do rozvoje města
Odpovědnost:
OMOSRI

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
174940    

O.1.7.2 investice v rámci městských organizací a služeb
Odpovědnost:

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
23661    

O.1.7.3 investice v dopravě
Odpovědnost:
ODM

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
203500    

O.1.7.4 investice na úseku správy a evidence majetku
Odpovědnost:
Kancelář tajemníka

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
34413    

O.1.7.5 vybavení Městské policie
Odpovědnost:
Městská policie

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
5800    

O.1.7.6 rekonstrukce sportovišť
Odpovědnost:
OŠKS

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
2000    

O.1.7.7 investice v rámci úřadu
Odpovědnost:
OHS

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
2805    

O.1.7.8 investice v městských obvodech
Odpovědnost:
FO

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
30000    

O.1.7.9 investiční rezerva
Odpovědnost:
FO

Roky realizace:
2006, 2007, 2008, 2009

Finance 2006 [tis. Kc]:
200000    

TISK
i